A tale of narrative annexation Stories from Kisar Island (Southwest Maluku, Indonesia)
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Bakker, Hairmere Philippus. [Nd]. Buku Tembaga. Wonreli: Kerak Onno.
Bartels, Dieter. 1994. In de schaduw van de berg Nunusaku. Utrecht: Landelijk Steunpunt Edukatie Molukkers.
Christiaan, H.N. 2011, Sejarah suku Mauko’o di pulau Kisar. [Https://christiaanmaukoo.wordpress.com/2011/08/08/sejarah-suku-mauko%E2%80%99o-di-pulau-kisar/, accessed on 19-1-2016.]
Dahoklory, Gerson M.B.K, Zeth B. Oraplean, and Maupula E.St. Dahoklory. 2010. ”Jotowawa – Kisar Pusat Wisata”. [Ambon, manuscript.]
Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Provinsi Maluku. 2015. Maluku Barat Daya (Pulau Kisar). [Http://pariwisata.malukuprov.go.id/index.php/kabupaten/maluku-barat-daya, accessed on 31-1-2016.]
Engelenhoven, Aone van. 1998. “Epithets and epitomes; Management and loss of narrative knowledge in Southwest Maluku (East-Indonesia)”, Paideusis, Journal for Interdisciplinary and Cross-Cultural Studies 1: A31-A41.
Engelenhoven, Aone van. 2004. Leti, a language of Southwest Maluku. Leiden: KITLV Press. [Verhandelingen van het Koninkloijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde 211.]
Engelenhoven, Aone van. 2008. “Ktunu, Clues in the quest for the Sailfish; Linguistic insights in Southwest Malukan narratives (East-Indonesia)”, in: Yury Lander and Aleksander Ogloblin (eds), Language and text in the Austronesian World. Studies in Honour of Ülo Sirk, pp. 311-325. Munich: Lincom Europe.
Engelenhoven, Aone van. 2009. “The position of Makuva among the Austronesian languages of East Timor and Southwest Maluku”, in: Alexander Adelaar and Andrew Pawley (eds), Austronesian historical linguistics and culture history, pp. 425-442. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
Engelenhoven, Aone van. 2010a. “Living the never-Ending Story; On storytelling in Tutuala (East Timor) and Southwest Maluku (Indonesia)”, in: Paulo Castro Seixas (ed.), Translation, society and politics in Timor-Leste, pp. 61-76. Porto: Fernando Pessoa University Press.
Engelenhoven, Aone van. 2010b. “Lirasniara; the sung language of Southwest Maluku (East-Indonesia)”, Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia 12/1: 143-161.
Engelenhoven, Aone van. 2012. “The Lord of the Golden Cloth; a tale of ownership in occupied and Independent East Timor”, in: D. Merolla, J. Jansen J, K. Naït-Zerrad (eds), Multimedia research and documentation of oral genres in Africa; The step forward, pp. 74-88, Münster: LIT Verlag.
Engelenhoven, Aone van. 2013. “The spoor of the mythical sailfish; Narrative topology and narrative artefacts in Southwest Maluku (Indonesia) and Tutuala (East Timor)”, in: Nicole Revel-Macdonald (ed.), Songs of memory in islands of Southeast Asia, pp. 251-286. Newcastle upon Tyme: Cambridge Scholars Publishing.
Engelenhoven, Aone van. 2016. “Oirata and Makuva; Linguistic apartheid versus language concealment”. [Paper, the Language, Power and Identity in Timor-Leste panel, The Language Power and Identity: Creating and Crossing Language Boundaries Conference, International Institute for Asian Studies, Leiden, 14-16 March.]
Faust, Vera. 2006. “Oirata, a language of Kisar; 1. Grammatical sketch, 2. Myth of creation (glossed text)”. MA Thesis, Leiden University.
Hagen, James J. 2016. Community in the balance; Morality and social change in an Indonesian society. London: Routledge.
Haisoo, Musa and Seigrits A.N. Ratusehaka. 2015. Menelusuri jejak kedatangan Alkitab di Pulau Kisar. [Http://resimere.blogspot.nl/, accessed on 14-1-2016.]
Jacob Abel, Filomeno Simão. 1997. Structure and history in Kisar. PhD Thesis, Oxford University.
Jakobsen, Johan Adrian. 1896. Reise in die Inselwelt des Banda-meeres. Berlin: Verlag von Mitscher und Röstell.
Joesef, Hendro. 2012. “Merunut kisah pulau selatan daya”. [Http://teteucu.blogspot.nl/2012/09/sejarah-pulau-kisar.html, accessed on 14-1-2016.]
Jonge, Nico de and Toos van Dijk. 1995. Vergeten eilanden; Kunst en cultuur van de Zuid-Oost Molukken. Amsterdam: Periplus.
Josselin de Jong, J.P.B. de. 1937. Studies in Indonesian culture 1; Oirata, a Timorese settlement on Kisar. Amsterdam: N.V. Noord-Hollandse Uitgeversmaatschappij. [Verhandelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. Afdeling Letterkunde 39.]
Kamanasa, Joseph Paulus. 2001. Asal-usul nama Pulau Kisar. [Manuscript; quoted in Soewarsono 2013b.]
Lawson, James. 2011. “Chronotope, story and historical geography; Mikhail Bakhtin and the space-time of narratives”, Antipode 43(2): 384-412.
Lewier, Ana and Aone van Engelenhoven. 2013. “Sung memories; Composing and performing traditional songs in Southwest Maluku (Indonesia)”. [Paper, Semiotics of Parallelism Panel, The 7th EUROSEAS Conference, Institituto Superior de Ciências Sociais en Políticas, University of Lisbon, 2-5 July.]
Londoh (pseudonym of Lionel Sluiter). 2008. “Kisarse notities (III)”. [Http://blog.londoh.com/item/618, accessed on 18-2-2016.]
Malagina, Agni. 2008. “Catatan dari Kisar; Eksotika Kisar yang penuh pesona”.[Https://staff.blog.ui.ac.id/agni.malagina/2008/11/12/catatan-si-geulis-
ekspedisi-wanadri-menegpora-kisar/, accessed on 14-1-2016.]
Mandala, Halus. 2010. Evolusi fonologis bahasa Oirata dan keberatannya denganbahasa-bahasa nonAustronesia di Timor Leste. PhD Thesis, Udayana University.
Masnun, Leolita (prod.). 2013. “Woirata ma’aro; Film. Jakarta: PMB-LIPI“.[Https://www.youtube.com/watch?v=MpWooOgafiM, accessed on 25-1-2016.]
Nazarudin. 2014. “Upaya revitalisasi bahasa Oirata”, in: Soewarsono, Leolita Masnun, and Nazarudin (eds), Revitalisasi budaya dan bahasa Oirata di Pulau Kisar, Maluku Barat Daya, Maluku. pp. 57-94. Jakarta: PMB LIPI and PT Gading Inti Prima.
Nazarudin. 2015. “Causative constructions in Woirata, Kisar Island (Southwest Maluku, Indonesia)”, Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia 16/1: 27-41.
Middleton, Rachel. 2015. “Malaysia; Archaeologists find ancient shipwrecks that could rewrite Southeast Asian history”. [Http://www.ibtimes.co.uk/malaysia-archaeologists-find-ancient-shipwrecks-that-could-rewrite-southeast-asian-history-1518076, accessed on 20-1-2016.]
Oomwil (pseudonym of William Peter Katipana). 2013. “Pernikahan dana Pria Mesyapi dengan gadis Oirata”. [Https://oomwil.wordpress.com/2013/07/01/ pernikahan-perdana-pria-mesiyapi-dengan-gadis-oirata-1/, accessed on 26-1-2016.]
Parera, A.D.M. 1994. Sejarah pemerintahan raja-raja Timor. Jakarta: Pustaka Sinar Harapan.
Parthesius, Robert. 2010. Dutch ships in tropical waters; The development of the Dutch East India Company (VOC) shipping network in Asia, 1595-1660. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Pattipeilohy, Julian J. P. 2013. ”Arsitektur Ohirata Maluku Barat Daya”, Jurnal Penelitian V(3): 1-62.
Riedel, J.G.F. 1886. De sluik- en kroesharige rassen tussen Selebes en Papua. ’s-Gravenhage: Martinus Nijhoff.
Ritchie, Donald A. 2015. Doing oral history. Third edition. Oxford University Press. [First edition 2003.]
Rodenwalt, Ernst. 1928. Die Mestizen auf Kisar. Jena: Verlag von Gustav Fischer. 2 Vols.
Sahusilawane, F. 2008. ”Sejarah Kerajaan Kisar”, in: F. Sahusilawane (ed.), Jurnal Penelitian; Seri penerbitan sejarah dan budaya. pp. 1-60. Ambon: Departemen Kebudayaan dan Pariwisata, Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai Tradisional Provinsi Maluku dan Maluku Utara.
Samloy, Semuel et al. 1998. Struktur bahasa Kisar. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
Schapper, Antoinette, Juliette Huber, and Aone van Engelenhoven. 2012. “The historical relation of the Papuan languages of Timor and Kisar”, Languages and Linguistics in Melanesia 1: 194-242.
Soewarsono. 2013a. ”Orang dan bahasa Oirata, sebuah historical context”, in: Soewarsono, Leolita Masnun, and Nazarudin (eds), Revitalisasi budaya dan bahasa Oirata di Pulau Kisar, Maluku Barat Daya, Maluku, pp. 7-29. Jakarta: PMB LIPI and PT Gading Inti Prima.
Soewarsono. 2013b. ”Orang ’Woirata’ di pulau ’Terra Incognita’; Orang Oirata di Pulau Kisar saat ini”, in: Soewarsono, Leolita Masnun, and Nazarudin (eds), Revitalisasi budaya dan bahasa Oirata di Pulau Kisar, Maluku Barat Daya, Maluku, pp. 127-163. Jakarta: PMB LIPI and PT Gading Inti Prima.
Sweeney, Amin. 1987. A full hearing; Orality and literacy in the Malay world. Berkeley, CA: University of California Press.
Vansina, Jan. 1985. Oral tradition as history. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
VOC site. [Nd]. “De VOC Site”. [Http://www.vocsite.nl/, accessed on 27-2-2016.]
Wahyudi, M. Zaid. 2013. ”Jejak Si Mata Biru di Pulau Kisar”. [Http://travel.kompas.com/read/2013/10/16/0534056/ Jejak.Si.Mata.Biru.di.Pulau.Kisar, accessed on 14-1-2016.]
Wedilen, Lucas et al. 2004. Sejarah Manheri Mauhara. Jakarta: Unesa University Press.
Wedilen. Oni. 2011. ”Pulau Kisar (Yotowawa – Daisuli)”. [Http://onekswedilen.blogspot.nl/2011/07/pulau-kisar-yotowawa-daisuli.html, accessed on 14-1-2016.]
Wedilen, Oni. 2014. ”Kedatangan suku Woirata di Kisar”. [Http://oniwedil.blogspot.nl/ 2014/07/kedatangan-suku-woirata-di-kisar.html#more, accessed on 14-1-2016.]
Yotowawa Daisuli. 2013. “Ili wuwarne – waku lerenne”. [Http://daisuliyotowawa.blogspot.nl/2013/07/ili-wuwarnne-waku-lerenne.html, accessed on 14-1-2016.]
Young, Katharine. 2004. “Frame and boundary in the phenomenology of narrative”, Marie-Laure Ryan (ed.), Narrative across media; The languages of storytelling, pp. 76-107. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
DOI: http://dx.doi.org/10.17510/wacana.v17i2.440
Refbacks
- There are currently no refbacks.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
